« Orientações aos novos blogs | Home | Research Blogging Awards 2010 »
ResearchBlogging.org agora possibilita postagens em português
By tatinahas | June 24, 2009
É um prazer anunciar que o ResearchBlogging.org agora inclui postagens sobre artigos baseados em pesquisas revisadas por pares em português. O português é o quarto idioma oferecido no site, que inclui postagens em alemão e inglês desde agosto de 2008 e em espanhol desde o último mês.
O site foi elaborado com flexibilidade tal que possibilita postagens em qualquer idioma, mas a chave para oferecer uma nova língua não está no software, e sim nas pessoas por trás dele. Uma vez que a maior parte das pessoas que postam artigos baseados em pesquisas revisadas por pares são cientistas atarefados, é um desafio encontrar especialistas dispostos a ajudar na avaliação dos blogs participantes, de forma a garantir que nossos padrões sejam mantidos independentemente do idioma em que se posta.
Por sorte, Atila Iamarino, Luiz Bento e Tatiana Nahas, que publicam blogs em português, dispuseram-se a dedicar seu tempo e conhecimento para serem os primeiros administradores de língua portuguesa do site. Esses blogueiros irão liderar o caminho para o compartilhamento de suas reflexões em artigos baseados em pesquisas revisadas por pares escritos em português.
Os visitantes do ResearchBlogging.org podem especificar qual (is) idioma (s) preferem ler e o site identificará suas preferências a cada visita. Há, ainda, feeds RSS disponíveis em cada língua e os usuários Twitter também podem seguir as postagens nos diversos idiomas (português, espanhol, alemão e inglês).
Esses são primeiros blogs em português registrados no site:
Bala Mágica
Brontossauros em meu Jardim
Chapéu, Chicote e Carbono-14
ciência na mídia
De Rerum Natura
Discutindo Ecologia
Ecce Medicus
Em Síntese
Marco Evolutivo
Rainha Vermelha
Convidamos novos blogueiros a se registrarem. Se você publica artigos baseados em pesquisas revisadas por pares em português (ou inglês, espanhol ou alemão), visite nossa página de registro para adesão. Se você conhece um blogueiro que escreve em qualquer um desses idiomas, divulgue nosso site e encoraje-o a integrar a essa comunidade.
O ResearchBlogging ajuda os usuários a encontrarem e compartilharem postagens de artigos baseados em pesquisas revisadas por pares em vez de apenas notícias ou press releases. Os blogueiros usam o ícone do ResearchBlogging.org para identificar suas postagens sobre uma pesquisa científica séria que foi lida e analisada cuidadosamente e essas postagens são reunidas em um banco de dados e disponibilizadas em um site central que facilita a referência a elas.
As centenas de blogs registrados publicam dezenas de artigos baseados em pesquisas revisadas por pares todos os dias. Isso é mais conteúdo do que a seção de ciência de qualquer jornal e os posts que integram a base de dados são geralmente maiores e mais detalhados que um artigo de jornal. Mesmo que você não tenha um blog, você ainda pode valer-se do site para aprender sobre os fascinantes desenvolvimentos da pesquisa científica de ponta ao redor do mundo.
Topics: Uncategorized |
January 19th, 2010 at 3:31 pm
[...] Janeiro 19, 2010 às 5:31 pm · Arquivada em divulgação científica ·Tagged divulgação científica, peer-review, Research.Blogging.org Adorei a tagline da premiação! A peer review, peer reviewed (revisão por pares revisada) em questão são os blogs e posts agregados pelo site Research Blogging, que também tem sua versão em língua portuguesa. [...]